прийнятий (голосуванням)
- carried by acclamation- carried over- carried unanimously
Смотреть больше слов в «Англо-украинском юридическом словаре»
1) доношенный2) наметанный3) разнесенный4) свезенный5) носимый– carried settrunnion is carried by bearing — цапфа опирается на подшипник
прийнятий (голосуванням) carried by acclamationcarried overcarried unanimously
переносимый
• Kept in stock • Lugged
иметь при себе, носить с собой
бурил сухую скважину
carry all before one -преодолевать все препятствия; 2) иметь большой успех; преуспевать; выйти победителем, взять верх
1) иметь при себе, носить с собой 2) захватывать, увлекать 3) морально поддерживать; ободрять, поднимать дух
победить на выборах
выносить, принимать резолюцию; выносить, принимать решение
иметь при себе, носить с собой
иметь вес, влияние
carried away: translationSynonyms and related words:abandoned, agog, amok, aquiver, aroused, atingle, atwitter, bellowing, berserk, bursting, bursting ... смотреть
восхищенный, увлеченный
прил. восхищённый, увлечённый Syn: admiring, rapt
увлечь (ся); переборщить уносить; выигрывать (приз) охватывать унести чью-л. жизнь, свести в могилу кайфовать, тащиться восхищенный, увлеченный be carried away - увлечься; поддаться (чувству, искушению, соблазну)... смотреть
восхищенный, увлеченный
бурил скважину с притоком воды
1) преодолеть все препятствия; сметать всё на своём пути 2) иметь большой успех, преуспевать; завоевать сердца
разряд переноса, перенос
прийнятий без голосування на підставі одностайного схвалення (голосом)
прийнятий без голосування на підставі одностайного схвалення (голосом)
принято без голосования
убеждать, быть убедительным
carried down: translation carried down ˌcarried ˈdown written abbreviation c/d adjective, adverb ACCOUNTING written at the end of an acc... смотреть
передавать, оставлять потомкам (об идеях)
сокр. c.d., c/d учет перенесенный (об итоговой сумме в колонке цифр, перенесенной в начало соответствующей колонки на следующей странице бухгалтерског... смотреть
carried forward: translation carried forward ˌcarried ˈforward written abbreviation cf or c/f adjective, adverb ACCOUNTING used at t... смотреть
carried forward: übersetzung carried forward vorgetragen, übertragen
1) продвигать (дело) 2) приносить успех 3) переносить в другую графу, бухгалтерскую книгу, на другой счёт перевозить
сокр. c.f., c/f, c/fwd учет =carried down balance carried down — входящий остаток, входящее сальдо, сальдо после переноса*, перенесенный остаток*; зап... смотреть
телефон. предварительный заказ на разговор
Carried Interest: translationA share of any profits that the general partners of private equity and hedge funds receive as compensation, despite not co... смотреть
carried interest: translation carried interest UK US noun [U] also INFORMAL the Carry) ► FINANCE profits made by a financial fund that are considere... смотреть
реалізовані відсотки (проценти); частка валового прибутку, що належить розпоряднику інвестиційного фонду; валовий прибуток як частка виторгу
1) фин. процент от прибыли фонда*, (долевое) участие в прибыли*, фиксированная доля вознаграждения* (при организации типичного венчурного института: пр... смотреть
Валовая прибыль как доля выручки (после вычета эксплуатационных расходов)
отсроченное (частичное) участие в освоении месторождения (имеет место в тех случаях, когда бизнесмен/фирма не финансирует бурение и завершение скважины... смотреть
договір про комісійне винагородження (зовнішнього) розпорядника коштів; угода про агентську винагороду за керування коштами
Полупассивное долевое участие (договоренность о 'полупассивном' долевом участии в добыче полезных ископаемых)..Словарь экономических терминов.
Полупассивное долевое участие (договоренность о 'полупассивном' долевом участии в добыче полезных ископаемых)..Словарь экономических терминов.