розм.
точний постріл, пряме попадання (пострілу)
Смотреть больше слов в «Англо-украинском юридическом словаре»
тж. bull's-eye, bullseye, bulls-eye, bulls eye1) общ. бычий глаз2) общ. линза (увеличительное стекло, дверной глазок, иллюминатор) 3) общ. "яблочко" (ц... смотреть
1) общ. бычий глаз 2) общ. "бычий глаз" (что-либо круглое и выпуклое, либо просто круглое) 2) общ. линза (напр., увеличительное стекло, дверной глазок, иллюминатор) 3) общ. "яблочко" (центр мишени) to hit (make, score) the bull's eye - попасть в цель (в яблочко) 4) общ. "в яблочко" (точное попадание в цель, а также точная догадка) 5) рекл. мишень*, концентрические окружности (используется в т. ч. как вариант графического представления рекламы: несколько вложенных окружностей с идущими по ним надписями) See: wafer seal 2) 6) потр. драже (твердая круглая конфета (леденец)) 7) общ. глаз урагана (шторма, бури, тайфуна) (центральная область тайфуна, где скорость ветра максимальная) 8) потр. дырка в сыре Syn: bull's-eye bulls-eye bulls eye bullseye... смотреть
• глаз урагана • затишный центр или затишная часть штормового района • облако на чистом небе, предвещающее торнадо • облако на чистом небе, предвещающе... смотреть
(n) иллюминатор; короткофокусная линза; круглое слуховое окно; круглый леденец; леденцовая карамель; прямое попадание; сигнальный фонарь; точный выстрел; успешное действие... смотреть
яблоко мишени, яблочко; черный круг, иллюминатор, круглое окно; сигнальный фонарь; увеличительное стекло; старинные карманные часы, луковица, конфеты драже... смотреть
«кошачий глаз», овальная ирисовая диафрагма. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
"кошачий глаз", овальная ирисовая диафрагма
графитные выделения (в чугуне) окаймленные ферритом
розм. точний постріл, пряме попадання (пострілу)
иллюминатор
hit the bull's eye - попасть в точку
линзы льдаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Фонарь с выпуклым стеклом
макулопатия в виде бычьего глаза
Структура бычьего глаза.Микроструктура ковкого или высокопрочного чугуна, когда включения графита окружены ферритной прослойкой в перлитной матрице.* *... смотреть
Bull's eye structure. См. Структура бычьего глаза. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть