який кваліфікується як замах (на щось); який є спробою (зробити щось)
attempted commission of a crime — = attempted commission of a offence, attempted commission of a offense спроба вчинення злочину
attempted commission of a offence — = attempted commission of a crime
attempted commission of a offense — = attempted commission of a crime
attempted escape from captivity — замах на втечу з полону
- attempted act- attempted bank robbery- attempted bribery- attempted commission- attempted contract killing- attempted coup- attempted crime- attempted escape- attempted hold-up- attempted homicide- attempted murder- attempted offence- attempted offense- attempted rape- attempted state coup- attempted suicide
Смотреть больше слов в «Англо-украинском юридическом словаре»
[ə`temptɪd]неудавшийся; ограничившийся попыткой
який кваліфікується як замах (на щось); який є спробою (зробити щось) attempted commission of a crime — = attempted commission of a offence, attempted commission of a offense спроба вчинення злочину attempted commission of a offence — = attempted commission of a crime attempted commission of a offense — = attempted commission of a crime attempted escape from captivity — замах на втечу з полону attempted actattempted bank robberyattempted briberyattempted commissionattempted contract killingattempted coupattempted crimeattempted escapeattempted hold-upattempted homicideattempted murderattempted offenceattempted offenseattempted rapeattempted state coupattempted suicide... смотреть
[əʹtemptıd] aнеудавшийся; ограничившийся попыткойattempted murder [crime] - юр. покушение на убийство [попытка совершить преступление]
{əʹtemptıd} a неудавшийся; ограничившийся попыткой ~ murder {/lang] - юр. покушение на убийство {попытка совершить преступление}
attempted [əˊtemptɪd] a: attempted burglary попы́тка ограбле́ния;attempted murder покуше́ние на жизнь
attempted: translation adj. Attempted is used with these nouns: ↑arson, ↑assassin, ↑assassination, ↑assault, ↑break-in, ↑burglary, ↑coup, ↑escape, ↑ext... смотреть
attempted: übersetzung attempted adj versucht
attempted [əʹtemptıd] a неудавшийся; ограничившийся попыткой ~ murder [crime] - юр. покушение на убийство [попытка совершить преступление]
прил. неудавшийся; ограничившийся попыткой - attempted crime - attempted murder
(r) неудавшийся; ограничившийся попыткой
• Essayed • Tried
adj. предпринятый
спробуваний
несостоявшийся выкидыш
несостоявшийся выкидыш
несостоявшийся выкидыш
мед. несостооявшийся аборт
мед.фраз. несостоявшийся аборт Англо-русский медицинский словарь.2012.
попытка получения доступа
замах (на щось; про конкретний випадок)
замах (на щось; про конкретний випадок)
покушение
• попытка совершения убийства по политическим мотивам • попытка убийства
попытка совершения убийства по политическим или религиозным мотивам
попытка нападения
попытка нападения
попытка нападения или нарушения
спроба пограбування банку
спроба пограбування банку
попытка ограбления банка
попытка проникновения (в систему)
попытка прорыва
спроба дати хабара
спроба дати хабара
пробный вызов
поступающая нагрузка
замах на вчинення (злочину)
замах на вчинення (злочину)
покушение на совершение (преступления)
спроба вбивства на замовлення
спроба вбивства на замовлення
спроба (державного) перевороту
спроба (державного) перевороту
попытка переворота
замах на злочин, спроба вчинення злочину
замах на злочин, спроба вчинення злочину
юр. попытка совершить преступление
попытка совершить преступление
попытка совершить преступление
покушение на преступление* * *покушение на преступление
покушение на преступление
attempted crime leg. попытка совершить преступление
замах на втечу, спроба втечі (втекти) (з-під варти або нагляду); невдала втеча
замах на втечу, спроба втечі (втекти) (з-під варти або нагляду); невдала втеча
попытка бежать (из-под стражи или надзора), покушение на побег; неудавшийся побег
Спроба викрадення літака
замах на озброєний розбійний напад
замах на озброєний розбійний напад