приєднувати, поєднувати, об'єднувати, включати до складу; приєднуватися; об'єднуватися; приймати пропозицію іншої сторони; залучати, притягати (в якості сторони у справі); виступати в якості співвідповідача (або співпозивача)
- join a convention- join a moratorium- join a treaty- join cases- join in criminal purpose- join in- join issue- join the force
Смотреть больше слов в «Англо-украинском юридическом словаре»
[ʤɔɪn]соединять, объединять, связывать, скреплятьсоединять прямой линиейсоединяться, объединятьсяприсоединятьприсоединятьсяприсоединятьсявступать в чле... смотреть
join: translation verb 1 become a member of sthADVERB ▪ formally, officially ▪ Although a sympathizer, he never officially joined the party. ▪ volun... смотреть
1. [dʒɔın] n1. связь, соединение2. точка, линия, плоскость соединения; паз; шов2. [dʒɔın] v1. 1) соединять; связыватьto join one length of rope to anot... смотреть
join: translation join join [dʒɔɪn] verb 1. [intransitive, transitive] to become a member of a group, team, or organization: • She was... смотреть
1. {dʒɔın} n 1. связь, соединение 2. точка, линия, плоскость соединения; паз; шов 2. {dʒɔın} v 1. 1) соединять; связывать to ~ one length of rope ... смотреть
join: translationSynonyms and related words:abut, abut on, accompany, accord, accouple, accumulate, act in concert, act together, act with, add, adhere... смотреть
join 1. [dʒɔın] n 1. связь, соединение 2. точка, линия, плоскость соединения; паз; шов 2. [dʒɔın] v 1. 1) соединять; связывать to ~ one length of ro... смотреть
join [dʒɔɪn] 1. v 1) соединя́ть(ся); to join forces соедини́ть си́лы, объедини́ть уси́лия;to join hands а) бра́ться за́ руки; (идти́) рука́ о́б руку;... смотреть
1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another — соединять один провод с другим Join two blocks of wood with glue. — Соедини два куска дерева с помощью клея. to join forces with one's allies — объединять свои силы с силами союзников - join hands Syn: fasten, connect, link I 2., unite б) геом. соединять (точки) прямой линией в) соединяться, объединяться Nouns join to form compounds. — Существительные объединяются и образуют сложные слова. 2) присоединять Syn: attach 3) а) перех. присоединяться (к кому-л.) to join the crowd — примкнуть к толпе They joined us for lunch. — Они присоединились к нам за обедом. Would you join us for a drink? — Ты выпьешь с нами? I'll join you in your walk. — Я пройдусь с вами. б) (join in) присоединяться (принять участие в чем-л.) to join in the conversation — вступить в разговор They all joined in singing the national anthem. — Все подхватили национальный гимн. to join in marriage — объединиться в браке She joined in as a volunteer. — Она поступила добровольцем. 4) а) вступать в члены (клуба, общества); записываться (в библиотеку и т. п.) to join a club — стать членом клуба to join a library — записаться в библиотеку б) (join up) поступать на военную службу Syn: enlist • Syn: enroll 5) занять свой пост, занять свое место I reported myself to the admiral, and joined my brig. — Я доложил о себе адмиралу и взошел на бриг. 6) соединяться We must join with them in fighting tyranny. — Мы должны объединиться с ними в борьбе против тирании. to join (in) with smb. — присоединиться к кому-л. Had I known of what sort they were to whom I was joining myself. — Если бы я знал, с какого типа людьми я собираюсь вступить в компанию. 7) а) сливаться, соединяться, образовывать одно целое The Cherwell joins the Thames just below Oxford. — Черуэлл соединяется с Темзой чуть ниже Оксфорда. б) примыкать, прилегать, граничить His land joins mine. — Его земли граничат с моими. Syn: adjoin •• - join issue - join up - join battle 2. сущ. 1) а) соединение линия, плоскость соединения Syn: joint 1. б) стык, паз, шов и т. п. (место соединения) в) линия (соединяющая точки), плоскость соединения 2) объединение; пересечение Syn: union... смотреть
• Amalgamate • Associate with • Become a member • Become an ASCAP member • Become one? • Become part of • Bridge • Bring together • Commingle • Confed... смотреть
1. n 1) зв'язок; з'єднання, сполучення; 2) точка (лінія, площина) з'єднання; паз; 2. v 1) з'єднуватися; об'єднуватися; 2) зв'язувати; поєднувати; to ~ theory and practice поєднувати теорію з практикою; 3) зливатися, сполучатися; 4) межувати; 5) приєднуватися; входити в компанію; may I ~ in the game? можна мені пограти з вами?; 6) повернутися; знову зайняти своє місце; 7) тех. нарощувати; збивати; 8) буд. прив'язувати; □ ~ up розм. вступати на військову службу; ♦ to ~ the banner стати на чиюсь сторону, приєднатися до когось; to ~ battle розпочати бій; вступати в боротьбу (у змагання); to ~ forces об'єднати сили (зусилля); to ~ hands діяти спільно, об'єднатися; to ~ issue взяти участь у дебатах; вести дискусію; to ~ the angels померти, відійти у царство небесне; to ~ the army вступити до армії; to ~ the colours вступити на військову службу.... смотреть
1. nз'єднання, стик2. v1) приєднатися2) з'єднувати, зв'язувати; скріплювати3. aоб'єднаний, спільний•- solid join
1. v1) з'єднувати(ся), об'єднувати(ся)2) приєднувати(ся)3) вступати (у партію, спілку тощо)to join hands - братися за руки; об'єднуватисяto join issue... смотреть
1) объединять(ся); присоединять(ся); вступать в члены 2) привлекать в качестве стороны по делу; выступать в качестве соистца или соответчика 3) принять... смотреть
соединение; сочленение, связь || сращивать; соединять, наращивать, связывать; примыкать, наставлять* * *соединять, присоединять; сращивать, наращивать*... смотреть
Сполучанняоб'єднуванняоб'єднанняз'єднуваннясполученняз'єднання (операція над відношеннями в реляційних базах даних)долучитивступативступитиприєднуватис... смотреть
1. вступати в члени (партії тощо)2. з'єднуватися), приєднуватися) - to ~ the army вступити до армії, піти в армію - to ~ efforts об'єднати зусилля - to ~ a labour union вступити до профспілки - to ~ smbd. in protesting підтримати чийсь протест - to ~ the sponsors of a draft resolution стати одним з авторів проекту резолюції, приєднатись до числа авторів проекту резолюції - to ~ in sponsoring a draft resolution стати одним з авторів проекту резолюції, приєднатись до числа авторів проекту резолюції... смотреть
1) объединение 2) смыкать 3) совокуплять 4) соединение 5) соединять 6) сопрягать 7) сплачивать 8) сплотить 9) сращивать 10) стыковать 11) сшивать • join of balls and spheres — топ. соединение шаров и сфер - join endomorphism - join homomorphism - join irreducible - join of complexes - join of maps - join of polyhedra - join of simplexes - join of solution - join operation - join pipes - join reducible - solutions join... смотреть
join: übersetzung join v 1. zusammenfügen, vereinigen; 2. beitreten, eintreten, sich beteiligen
v1) вступать в члены (партии, организации и т.п.) 2) объединяться (с кем-л.) •to join together — сплачиваться
приєднувати, поєднувати, об'єднувати, включати до складу; приєднуватися; об'єднуватися; приймати пропозицію іншої сторони; залучати, притягати (в якості сторони у справі); виступати в якості співвідповідача (або співпозивача) join a conventionjoin a moratoriumjoin a treatyjoin casesjoin in criminal purposejoin injoin issuejoin the force... смотреть
сполучанняоб'єднування об'єднання з'єднування сполучення з'єднання (операція над відношеннями в реляційних базах даних) долучити вступати вступити приєднуватися з'єднати долучати виконувати з'єднування (над відношеннями в реляційних базах даних) з'єднувати... смотреть
соединять, связывать, стыковать; соединяться, вписываться; вливаться, сливаться; граничить, присоединять, присоединиться; завербоваться; вступать, вступить в члены; примкнуть, приобщать, приобщаться соединение, точка соединения joins up - вступать в армию... смотреть
1) соединение; связь || соединять; связывать2) точка3) линия
1) объединение; операция "включающее ИЛИ" 2) соединение ( операция над отношениями в реляционных базах данных ) || выполнять операцию соединения, выполнять соединение ( над отношениями в реляционных базах данных ) 3) объединять; соединять... смотреть
1) соединять2) сплачивать3) сплотить4) сращивать5) стыковать6) сшивать7) соединение8) объединение9) смыкать10) совокуплять11) сопрягать– join pipes– so... смотреть
v. соединять, связывать, стыковать; соединяться, вписываться; вливаться, сливаться; граничить, присоединять, присоединиться; завербоваться; вступать, вступить в члены; примкнуть, приобщать, приобщаться... смотреть
• 1) /vi/ присоединяться; 2) /vt/ соединять • соединение
1. связь, соединение 2. точка, линия или плоскость соединения 3. разрез (линия или плоскость на диаграмме составов) * * *подводящий
связывать; соединять* * *• 1) присоединяться; 2) присоединяться • соединение
1) соединение 2) операция слияния, операция объединения например, в реляционных СУБД - объединение данных из разных таблиц см. тж. RDBMS 3) соединять, присоединять... смотреть
Присоединяться к :, вступать в :- join a cartel
transcription, транскрипция: [ dʒɔɪn ] соединять(ся) ; присоединять(ся) ; объединяться с кем-либо ; вступать в члены ;
dʒɔɪnсоединять(ся), присоединять(ся) объединяться с к-л, вступать в члены
Соединение; связь || соединять; связывать; Точка; Линия. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
(vb.) наращивать
• If you can't beat (lick) them, join them - Не мытьем, так катаньем (H)
соединять(ся) ; присоединять(ся) ; объединяться с кем-либо ; вступать в члены ;
Линия; объединяться; присоединяться; точка
1 з'єднання (операція реляційної алгебри) 2 (операція) що включає ЧИ
n. соединение, линия соединения, плоскость соединения
Join (при)соединить(ся); соединение
Join — Использовать, задействовать
вступити, вступати, приєднуватися, приєднатися
(v) присоединиться к; присоединяться к
соединять
(при)соединить(ся); соединение
Склейка
вступать в члены
присоединять
склейка