[ˏɪntə`rʌpʃ(ə)n]перерыв; пауза; заминказадержка, приостановка; промедлениебарьер, нарушение, помеха, преграда, препятствие
interruption: translation nounADJECTIVE ▪ unwelcome ▪ rude ▪ He began again, obviously annoyed at this rude interruption. ▪ sudden ▪ brief, short,... смотреть
interruption: translationSynonyms and related words:abeyance, arrest, arrestation, arrestment, blockage, blocking, breach, break, caesura, cease, cease... смотреть
interruption: übersetzungɛ̃teʀypsjɔ̃f1) Unterbrechung f 2) (fig) Abbruch m 3)interruption volontaire de grossesse — MED Schwangerschaftsabbruch minterr... смотреть
interruption: translation interruption UK US /ˌɪntəˈrʌpʃən/ noun [C or U] ► an occasion when someone or something stops something from happening for... смотреть
[͵ıntəʹrʌpʃ(ə)n] n1. перерыв; временное прекращение, приостановка (какого-л. действия, работы и т. п.); заминка, задержкаto work with interruptions - р... смотреть
1. прерывание; перерыв 2. остановка 3. разрыв; разъединение; разлом 4. выфрезеровка * * *перебой (в работе) циркуляционной системы* * *перерыв* * *... смотреть
{͵ıntəʹrʌpʃ(ə)n} n 1. перерыв; временное прекращение, приостановка (какого-л. действия, работы и т. п.); заминка, задержка to work with ~s - работать... смотреть
1) перерыв; (временное) прекращение (деятельности)2) ТМО прерывание обслуживания; поступление на обслуживание с приоритетом- interruption of work- brea... смотреть
f1) прерывание; перерыв, остановка; приостановка; тех. размыканиеinterruption du courant — выключение токаsans interruption — без перерываinterruption ... смотреть
Interruption: übersetzung In|ter|rup|ti|on 〈f. 20〉 1. = Schwangerschaftsabbruch 2. = Interruptus 3. 〈geh.; veraltet〉 Störung, Unterbrechung [lat., „... смотреть
interruption [͵ıntəʹrʌpʃ(ə)n] n 1. перерыв; временное прекращение, приостановка (какого-л. действия, работы и т. п.); заминка, задержка to work with ~... смотреть
f 1) прерывание; перерыв, остановка; приостановка; тех. размыкание interruption du courant — выключение тока sans interruption — без перерыва interrup... смотреть
f1) выключение; размыкание; прерывание2) перерыв; остановка•interruption pour demander un appareil périphérique — вчт. прерывание от периферийного устр... смотреть
interruption [ˏɪntəˊrʌpʃn] n 1) переры́в; прерыва́ние 2) зами́нка; заде́ржка 3) наруше́ние, поме́ха, препя́тствие;interruption of telephone communicat... смотреть
n 1. перерыв, временное прекращение, задержка; 2. вмешательство, вторжение; 3. помеха, препятствие.* * *сущ. 1) перерыв, временное прекращение, задержк... смотреть
1) прерывание2) остановка3) сбой4) перерыв5) пауза6) разрыв7) обрыв– cause interruption– clock interruption– disable interruption– enable interruption–... смотреть
1) обрыв 2) остановка 3) пауза 4) перерыв 5) прерывание 6) разрыв 7) сбой • machine check interruption — прерывание по машинному сбою restricted interruption discipline — дисциплина с ограниченным числом прерываний начатого обслуживания - clock interruption - disable interruption - frequency of interruption - interruption cable - interruption discipline - interruption key - interruption of circuit - service interruption... смотреть
сущ. 1) а) перерыв; пауза; заминка I still go on with the work, but with terrible interruptions. — Я все еще продолжаю работать, но с очень большими перерывами. Syn: stop, break, adjournment, cessation б) задержка, приостановка; промедление Syn: hitch, delay, stoppage, intermission 2) барьер, нарушение, помеха, преграда, препятствие Syn: violation, infringement, hindrance... смотреть
f перерыв interruption d'activitéinterruption de l'audienceinterruption civile de la prescriptioninterruption des délaisinterruption de l'instanceinterruption naturelle de la prescriptioninterruption de la prescriptioninterruption de séanceinterruption de la tentativeinterruption du travail... смотреть
f прерывание; нарушение; прекращение interruption de la crosse aortiqueinterruption de la grossesseinterruption du jet mictionnelinterruption précoceinterruption du transitinterruption du travailinterruption de la veine cave inférieureinterruption volontaire de la grossesse... смотреть
1) прерывание 2) тлф. разъединение, разрыв • - call interruption - communication interruption - current interruption - power interruption - reception interruption - supply interruption - timer interruption - voice transmission interruption - working interruption... смотреть
n 1) перерва; тимчасове припинення (роботи тощо); зупинка; затримка, заминка; to proceed without ~ продовжувати без зупинки; ~ of pregnancy переривання вагітності; 2) втручання, вторгнення; 3) порушення (чогось), перешкода, завада; 4) розрив, роз'єднання.... смотреть
сущ.1) перерыв, временное прекращение, задержка;2) вмешательство, вторжение;3) помеха, препятствие.
Interruption f =, -en мед. прерывание (беременности)
прерывание- interruption of transmission - unanticipated interruption
f =, -enперерыв, нарушение, помеха
Перериваннявтручанняпаузаперервароз'єднання
fпрерыва́ние n (напр. беременности)
nпереривання; перерва (напр. в електропостачанні)
1) прерывание ( см. тж interrupt ) 2) сигнал прерывания 3) перерыв, пауза 4) разъединение - light-pen interruption
n1) перерва; зупинка2) роз'єднання, розрив
•- chain interruption
ˌɪntəˈrʌpʃənперерыв, остановка, задержка, вмешательство
1) прекращение; приостановка 2) нарушение
прерывание (процесса)
перерыв; прерывание interruption in deposition перерыв в осадконакоплении
1) прерывание ( interrupt ) 2) сигнал прерывания 3) перерыв, пауза 4) разъединение
• A time interval during which there is a temporary cessation of something
мед.сущ. прерывание; вмешательство Англо-русский медицинский словарь.2012.
перерыв; прерывание заминка; задержка нарушение, помеха, препятствие
n. прерывание, заминка, задержка, помеха, перебой, препятствие
прерывание - lightbeam interruption - power interruption
прерывание - lightbeam interruption- power interruption
перериваннявтручання пауза перерва роз'єднання
геол. перерыв
завада, перерву, порушення, переривання, перерва
разрывание
прерывание n перерыв (m) в работе
f прерывание (напр. беременности)
перерва давності
(n) прерывание