[ɪn`tækt]нетронутый; незатронутый, неповрежденный, невредимый, целый
intact: translation adj.VERBS ▪ appear, be ▪ remain, stay, survive ▪ The building survived almost intact. ▪ emerge, return ▪ The team returns larg... смотреть
intact: translationSynonyms and related words:Platonic, abiding, abstinent, budding, callow, celibate, changeless, complete, conserved, constant, conti... смотреть
intact: übersetzungɛ̃taktadjheil, unversehrtintact intact(e) [ɛ̃takt] Adjectif 1 objet unversehrt, intakt; argent vollständig; produit einwandfrei; ... смотреть
[ınʹtækt] a1) неповреждённый, невредимый, целый; нетронутыйutterly intact of sorrow - не испытавший горя; не знающий, что такое гореkeep your honour in... смотреть
{ınʹtækt} a 1) неповреждённый, невредимый, целый; нетронутый utterly ~ of sorrow - не испытавший горя; не знающий, что такое горе keep your honour ~... смотреть
• All there • All together • Complete • In one piece • Missing no parts • Not broken • Not broken up • Not compromised • Not damaged • Possessing ever... смотреть
ненарушенный (напр. о структуре грунта)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
{-akt}adj (fém - intacte) 1) целый, цельный, нетронутый; неповреждённый; невредимый 2) безупречный, незапятнанный 3) невинный
intact [ınʹtækt] a 1) неповреждённый, невредимый, целый; нетронутый utterly ~ of sorrow - не испытавший горя; не знающий, что такое горе keep your ho... смотреть
adj (fém - intacte)1) целый, цельный, нетронутый; неповреждённый; невредимый2) безупречный, незапятнанный3) невинный
intact [ɪnˊtækt] a 1) неповреждённый, це́лый 2) нетро́нутый
1) интактный2) неповрежденный3) сохранно4) сохранный5) нетронутый– intact stabilityintact group sampling — <math.> выборка целыми группами
1) интактный 2) неповрежденный 3) нетронутый 4) сохранно 5) сохранный • intact group sampling — матем. выборка целыми группами - intact stability
мед.прил. интактный; исходный * * * интактный, неповреждённый, непоражённый, целый, цельный Англо-русский медицинский словарь.2012.
неповреждённый, целый* * *целый, неповрежденный
adjнезайманий; непошкоджений, цілий
adj непошкоджений, неушкоджений, цілий; незайманий; keep your honour ~ бережіть свою честь.
Непошкодженийнеушкодженийцілий
прил. нетронутый; незатронутый, неповрежденный, невредимый, целый Syn: entire
нетронутый, неповреждённый, интактный
интактный; здоровый; неповреждённый; незаражённый; неосложнённый
интактный, целый, неповреждённый
ctă, -c(i, -cte adj. нетронутый, неповреждённый;невредимый.
интактный, неповреждённый
adj. неповрежденный, целый, нетронутый
непошкодженийнеушкоджений цілий
незайманий, непошкоджений
(a) неповрежденный
неушкоджений
нетронутый
интактное (не подвергавшееся экспериментальному воздействию) животное* * *интактное (не подвергавшееся экспериментальному воздействию) животное
мед.фраз. интактный животное Англо-русский медицинский словарь.2012.
безотрывный пограничный слой
цельная переборка
интактная клетка
мед.фраз. интактная клетка Англо-русский медицинский словарь.2012.
неповреждённый череп Англо-русский медицинский словарь.2012.
Доброякісні (непошкоджені) дані
доброякісні (непошкоджені) дані
Исходное водоизмещение
1остойчивость2остойчивость неповрежденной платформы
неповрежденная порода
ненарушенная горная породаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
• неразрушенные образцы • неразрушенные образцы керна
устойчивость неповрежденного
остойчивость неповрежденного сооружения
устойчивость неповрежденного
мед.фраз. интактный зуб Англо-русский медицинский словарь.2012.
интактный [исходный] вирион Англо-русский медицинский словарь.2012.
интактный вирус, неизменённый вирус, исходный вирус* * *неизмененный вирус
интактный [исходный] вирус
мед.фраз. интактный вирус; исходный вирус Англо-русский медицинский словарь.2012.