1) (публічна) посадова особа; особа, яка обіймає посаду; обов'язок, що лежить (на комусь); священик (англіканської церкви), церковна посадова особа, що володіє бенефіцієм
2) покладений (про обов'язок), який лежить (про обов'язок тощо)
•
- incumbent of the mission- incumbent of the office- incumbent president
Смотреть больше слов в «Англо-украинском юридическом словаре»
[ɪn`kʌmbənt]священник, имеющий приходлицо, занимающее какую-либо должностьлежащий, возложенный назанимающий пост, должностьпокоящийся, лежащий на чем-л... смотреть
incumbent: translation ▪ I. incumbent in‧cum‧bent 1 \I've split the sense into two. [ɪnˈkʌmbənt] noun [countable] 1. the person who... смотреть
1. сущ.1) упр. должностное лицо; лицо, занимающее должность [пост\]governor incumbent — действующий губернаторthe incumbent of the position — лицо, в д... смотреть
1. [ınʹkʌmbənt] n1. лицо, занимающее должность2. священник, имеющий приход2. [ınʹkʌmbənt] a1. книжн. покоящийся, лежащий (на чём-л.)the incumbent cloud... смотреть
1. {ınʹkʌmbənt} n 1. лицо, занимающее должность 2. священник, имеющий приход 2. {ınʹkʌmbənt} a 1. книжн. покоящийся, лежащий (на чём-л.) the ~ clo... смотреть
incumbent: translationSynonyms and related words:addressee, artist-in-residence, beetle, beetle-browed, beetling, behooving, benefice-holder, beneficia... смотреть
Incumbent: translationAn individual that is responsible for a specific office within a corporation or government position. This person has an obligatio... смотреть
incumbent 1. [ınʹkʌmbənt] n 1. лицо, занимающее должность 2. священник, имеющий приход 2. [ınʹkʌmbənt] a 1. книжн. покоящийся, лежащий (на чём-л.) t... смотреть
incumbent [ɪnˊkʌmbənt] a 1) возло́женный (об обязанности и т.п.); it is incumbent on you... на вас лежи́т обя́занность, ваш долг... 2) занима́ющий опр... смотреть
1) лицо, занимающее (данную) должность, публичное должностное лицо 2) священник (англиканской церкви) 3) церковное должностное лицо, владеющее бенефици... смотреть
вышележащий (пласт)* * *вышележащий (пласт)* * *вышележащий пласт* * *вышележащий ()* * *• вышележащий • вышележащий пласт
1. сущ. 1) священник, имеющий приход 2) лицо, занимающее какую-л. должность Syn: occupant 2. прил.; книжн. 1) лежащий, возложенный на (об обязанности и т. п.) it is incumbent on you... — на вас лежит обязанность..., ваш долг... 2) занимающий пост, должность the only candidate who defeated an incumbent senator — единственный кандидат, который победил нынешнего сенатора 3) покоящийся, лежащий на чем-л.... смотреть
incumbent: übersetzung incumbent adj 1. obliegend; 2. amtierend
1) (публічна) посадова особа; особа, яка обіймає посаду; обов'язок, що лежить (на комусь); священик (англіканської церкви), церковна посадова особа, що володіє бенефіцієм 2) покладений (про обов'язок), який лежить (про обов'язок тощо) • incumbent of the missionincumbent of the officeincumbent president... смотреть
Incumbent: translation A term peculiar to the English Church but frequently used in this country to designate the Rector of a Parish. The word means ... смотреть
1. nдолжностное лицо; занимающий какую-л. должность2. aзанимающий какой-л. официальный пост в данный момент
incumbent: translation adj. Incumbent is used with these nouns: ↑Congressman, Congresswoman, ↑governor, ↑mayor, ↑party, ↑president, ↑prime minister
I n 1. глава (представництва) 2. посада; перебування на посаді 3. обов'язок II adj що займає/ обіймає посаду в даний час - ~ president діючий президент - ~ prime-minister діючий прем'єр-міністр... смотреть
налегающий, лежащий (на чём-л.)* * *• лежащий • налегающий
1. n священик з парафією; 2. adj 1) що лежить (на чомусь); що наліг усією вагою; the ~ clouds поет. навислі хмари; 2) покладений, доручений; it is ~ on you це ваш обов'язок.... смотреть
incumbent: translation adj. [L. incumbere, to lie down upon] Bent downwards; to touch or rest upon.
adjдоручений; покладенийit is incumbent on you - це ваш обов'язок, на вас покладено
Incumbent: translationThe holder of a Church *benefice.
обязанный пользующийся бенефицием священник it is incumbent on you... на вас лежит обязанность..., ваш долг...
• Office holder • One trying to keep her seat, maybe • The official who holds an office
(n) занимающее должность лицо; занимающий должность; занимающий пост; имеющий приход священник
adj. лежащий, возложенный; налегший всей тяжестью; занимающий определенный официальный пост
вышележащий (о перекрывающем или налегающем слое)
• возложенный • занимающий пост в данное время
1) вменяемый в обязанность 2) должностное лицо
(a) возложенный; вышележащий; лежащий
покладений, доручений
(r) покоящийся
возлежащий
эк. привлеченное агентство (агентство, с которым данным лицом заключен текущий контракт, т. е. агентство, которое в настоящее время оказывает определе... смотреть
эк. действующая [существующая, укоренившаяся\] фирма (фирма уже действующая в течение некоторого времени на данном рынке, в отличие от вновь входящих ... смотреть
упр., соц. господствующая группа (группа менеджеров организации, которая в настоящее время занимает доминирующие позиции) Ant:oligarchy, iron law of o... смотреть
упр. действующее руководство (менеджеры, которые в данный момент руководят организацией) displacement of incumbent management — смещение действующего ... смотреть
Руководство, несущее ответственность за что-л.
incumbent obligation: übersetzung incumbent obligation obliegende Pflicht f, zufallende Verpflichtung f
глава дипломатичного представництва
глава дипломатичного представництва
глава дипломатического представительства
особа, яка обіймає посаду
особа, яка обіймає посаду
лицо, занимающее данную должность
партия, находящаяся у власти
діючий (зараз) президент; президент, який обіймає посаду у даний час
діючий (зараз) президент; президент, який обіймає посаду у даний час
нынешний президент
теперешний президент
нынешний премьер-министр
incumbent (up)on someone to do something: translation incumbent (up)on someone to do something obligatory for someone to do something. • It is incumben... смотреть