формальний; офіційний; належним чином оформлений; запротокольований; встановлений законом
formal admission in answer to a notice to admit facts — формальне визнання факту у відповідь на повідомлення з вимогою визнати факти по справі
formal admission in answer to interrogatories — формальне визнання факту у відповідь на запитання, що міститься у письмовому опитуванні
formal announcement of criminal charge — офіційне оголошення кримінального обвинувачення
formal examination of evidence by court — офіційний розгляд свідчень судом
formal qualifications for presidential candidacy — встановлені законом вимоги до кандидата у президенти
formal service of judicial documents — офіційне вручення судових документів
- formal accusation- formal accusation of a crime- formal acquiescence- formal address- formal adjudication- formal admission- formal admission at the trial- formal admission by letter- formal agreement- formal amendment- formal approval- formal authority- formal authorization- formal charge- formal contract- formal conviction- formal decision- formal declaration- formal declaration of war- formal defect- formal diversion- formal document- formal effort- formal entity- formal equality- formal equality at law- formal error- formal examination- formal head of state- formal justification- formal law- formal legislation- formal means of lawmaking- formal notification- formal order- formal permission- formal point of view- formal police action- formal police powers- formal power- formal powers- formal procedure- formal process- formal proof- formal protest- formal punitive system- formal qualifications- formal registration- formal relations- formal reply- formal request- formal requirement- formal requisition- formal right- formal service- formal signature- formal social security system- formal source- formal statement- formal submission- formal treaty- formal trial stage- formal verdict- formal vote- formal warrant
Смотреть больше слов в «Англо-украинском юридическом словаре»
[`fɔːm(ə)l]относящийся к внешней стороне, формальныйстрогий, формальныйправильный, симметричныйофициальныйформальный; номинальный
1. прил.1)а) общ. официальный, формальный, надлежаще оформленный (выполненный по установленной государством форме, в соответствии с каким-л. законом) f... смотреть
formal: übersetzung nominell; die Form betreffend; der Form halber; äußerlich* * *for|mal [fɔr'ma:l] <Adj.>: 1. die Form (1, 2) betreffend: die f... смотреть
1. [ʹfɔ:m(ə)l] n амер. разг.1. pl = formal dress2. мероприятие, на котором участники должны быть в вечерних туалетах2. [ʹfɔ:m(ə)l] a1. 1) официальныйfo... смотреть
formal: translation adj. 1 very correct/officialVERBS ▪ be, seem, sound ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ strictly ▪ Learning was ... смотреть
formal: translation formal for‧mal [ˈfɔːml ǁ ˈfɔːr-] adjective done or given officially and publicly: • The companies said they expect to s... смотреть
formal: translationSynonyms and related words:High-Church, Latinate, accepted, acknowledged, adjectival, admitted, adverbial, anatomic, approved, archi... смотреть
1. {ʹfɔ:m(ə)l} n амер. разг. 1. pl = ~ dress 2. мероприятие, на котором участники должны быть в вечерних туалетах 2. {ʹfɔ:m(ə)l} a 1. 1) официальны... смотреть
формальний; офіційний; належним чином оформлений; запротокольований; встановлений законом formal admission in answer to a notice to admit facts — формальне визнання факту у відповідь на повідомлення з вимогою визнати факти по справі formal admission in answer to interrogatories — формальне визнання факту у відповідь на запитання, що міститься у письмовому опитуванні formal announcement of criminal charge — офіційне оголошення кримінального обвинувачення formal examination of evidence by court — офіційний розгляд свідчень судом formal qualifications for presidential candidacy — встановлені законом вимоги до кандидата у президенти formal service of judicial documents — офіційне вручення судових документів formal accusationformal accusation of a crimeformal acquiescenceformal addressformal adjudicationformal admissionformal admission at the trialformal admission by letterformal agreementformal amendmentformal approvalformal authorityformal authorizationformal chargeformal contractformal convictionformal decisionformal declarationformal declaration of warformal defectformal diversionformal documentformal effortformal entityformal equalityformal equality at lawformal errorformal examinationformal head of stateformal justificationformal lawformal legislationformal means of lawmakingformal notificationformal orderformal permissionformal point of viewformal police actionformal police powersformal powerformal powersformal procedureformal processformal proofformal protestformal punitive systemformal qualificationsformal registrationformal relationsformal replyformal requestformal requirementformal requisitionformal rightformal serviceformal signatureformal social security systemformal sourceformal statementformal submissionformal treatyformal trial stageformal verdictformal voteformal warrant... смотреть
formal [ˊfɔ:mǝl] 1. n амер. 1) вече́рнее пла́тье 2) официа́льный приём 2. a 1) вы́полненный по устано́вленной фо́рме 2) официа́льный; formal call оф... смотреть
formal 1. [ʹfɔ:m(ə)l] n амер. разг. 1. pl = ~ dress 2. мероприятие, на котором участники должны быть в вечерних туалетах 2. [ʹfɔ:m(ə)l] a 1. 1) офици... смотреть
adj офіційний, виконаний згідно з встановленою формою, належно оформлений, формальний- ~ agreement офіційна згода - ~ amendment офіційна поправка, поправка редакційного характеру - ~ call офіційний візит - ~ confirmation of a statement офіційне підтвердження заяви - ~ dinner офіційний урочистий обід - ~ dress вечірня сукня - ~ invitation офіційне запрошення - ~ opening урочисте відкриття - ~ proposal офіційна пропозиція - ~ protest офіційний протест - ~ revision(s) редакційні зміни - ~ statement офіційна заява - ~ visit офіційний візит - to pay a ~ call прибуття з офіційним візитом... смотреть
прил. 1) а) относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный б) мат., лог. строгий, формальный (о максимально точном и выразительном методе описания чего-л.) в) правильный, симметричный Syn: affected, ceremonial, ceremonious, pompous, proper, punctilious, ritual Ant: haphazard, informal, natural, spontaneous, improvisatory 2) официальный He is always formal with his colleagues. — Он всегда держится с коллегами официально. 3) формальный; номинальный... смотреть
formal: übersetzung formal adj 1. in gehöriger Form, förmlich, formell, formbedürftig; 2. ausdrücklich; 3. gesetzlich, gültig
adj1) формальный2) точный, пунктуальный3) серьёзный, благоразумный; здравомыслящий4) ясный, определённый5) Ам. любезный, вежливый••lógica formal — форм... смотреть
1. памер.розм. 1) вечірня сукня; 2) танцювальний вечір (де гості мають бути у вечірніх туалетах); 2. adj 1) формальний, зроблений для проформи; формалістичний; 2) офіційний; ~ dinner офіційний (урочистий) обід; 3) зовнішній, неглиббкий; гаданий, уявний; 4) що стосується форми; 5) правильний, симетричний; чітко розпланований.... смотреть
• Ceremonial • Dance • Dressy • Dressy ball • Dressy dance • In defense of mother, left dance (6) • In writing, say • Kind of dance • Kind of gown • L... смотреть
adj1) формальный; внешний 2) очевидный 3) определённый, точный recusa formal — категорический отказ
n -(e)s, -eсм. Formaldehyd
formal: translation formal adj formal
formal a формальный
1) формальный; официальный 2) относящийся к форме 3) надлежаще оформленный
adj -t формальный
1. adj. -la, -li, -le формальный; logică formalfl? — формальная логика; drepturi formale формальные права. 2. adv. — формально.
adj 1) формальный; официальный 2) относящийся к форме 3) надлежаще оформленный 4) надежный; заслуживающий доверия; достоверный
произн. формальформальный
adj1) формальний2) офіційний3) зовнішній
формальный; официальный относящийся к внешней форме, внешний правильный, соответствующий правилам; симметричный
формальный– formal axiomatics– formal inference– formal logic– formal theory
adj. официальный, формальный, церемонный; номинальный; внешний; правильный, симметричный
m 1) ацеталь формальдегида, CH2(OR)2 2) метилаль, формаль, диметоксиметан, C3H8O2
nформаль, ацеталь формальдегида
aофициальный, формальный
Формальный; официальный
adjформальный
инф. = formalized формальный (напр. об описании)
инф. - formalized формальный (напр. об описании)
правильний, симетричний, формальний, номінальний
формальдегид
формальный
n. вечернее платье, официальный прием
Формальний
Формальний
Формальний
форма́льный
1) формальный; 2) формально.
(0) надлежаще оформленный
(n) формальная разработка
формальный
формальный, официальный
официальный (воен.)
(a) формальный
официальный
формальний
формальный
формальний