істеблішмент, керівна верхівка суспільства; сукупність основ державного ладу
Смотреть больше слов в «Англо-украинском юридическом словаре»
[ɪs`tæblɪʃmənt]создание, образование, учреждениеучреждение, организацияистэблишмент, правящие круги, влиятельные кругигосударственная, официальная церк... смотреть
establishment: translation noun 1 act of starting sthADJECTIVE ▪ formal ▪ the formal establishment of the republic in 1948 ▪ gradual, rapid ▪ succe... смотреть
[ıʹstæblıʃmənt] n1. установление, основание; создание, учреждение; введениеestablishment charges - организационные расходыthe establishment of a new st... смотреть
Establishment: übersetzungCrème de la Crème; Jet-Set (umgangssprachlich); Creme de la Creme; Oberklasse; Hautevolee; Oberschicht; High-Society (umgangs... смотреть
establishment: translation establishment es‧tab‧lish‧ment [ɪˈstæblɪʆmənt] noun 1. [countable] formal a business organization suc... смотреть
сущ.1) упр. создание, учреждение (организации) the establishment of NATO in 1949 — учреждение НАТО в 19492) общ. установление (отношений) the establish... смотреть
establishment: translationSynonyms and related words:A, Old Guard, absolute indication, agency, alpha, anchorage, animal kingdom, architecture, aristoc... смотреть
{ıʹstæblıʃmənt} n 1. установление, основание; создание, учреждение; введение ~ charges - организационные расходы the ~ of a new state - создание нов... смотреть
establishment [ıʹstæblıʃmənt] n 1. установление, основание; создание, учреждение; введение ~ charges - организационные расходы the ~ of a new state -... смотреть
створення, утворення, заснування, встановлення, запровадження; установа; норма, постанова, закон, кодекс законів; встановлення (факту), доведення (фак... смотреть
n1) установление; основание; создание; учреждение; введение 2) штат (служащих) 3) учреждение (государственное); организация; заведение 4) (Establishmen... смотреть
establishment: übersetzungestablishment 1. Niederlassung f, fester Wohnsitz m; 2. GESELLSCHAFTSR Unternehmen n, Firma f, Betrieb m; 3. Anstalt f, Insti... смотреть
Establishment: translationSynonyms and related words:John Bull, Rasputin, Svengali, Uncle Sam, VIP, Washington, Whitehall, access, bad influence, baron... смотреть
1) истеблишмент (1) прочное положение в обществе2) привилегированные слои общества, являющиеся опорой данного общественного строя)2) основание; создани... смотреть
establishment [ɪˊstæblɪʃmənt] n 1) основа́ние; введе́ние 2) учрежде́ние, заведе́ние; ве́домство 3) штат (служащих) 4) хозя́йство, семья́, дом;separate... смотреть
1) основание, создание, учреждение 2) доказывание, установление (факта) 3) учреждение; предприятие 4) истэблишмент (установившаяся система и аппарат вл... смотреть
сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations — установление дипломатических отношений The establishment of the regional government did not end terrorism. — Создание регионального правительства не привело к уничтожению терроризма. Syn: creation 2) учреждение, организация a scientific research establishment — научно-исследовательское учреждение Shops and other commercial establishments remain closed today. — Магазины и другие торговые заведения сегодня закрыты. 3) (the Establishment) а) истэблишмент, правящие круги, влиятельные круги Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment. — Лавочники когда-то были опорой стоящих у власти консерваторов. the literary establishment — влиятельные литературные круги б) государственная, официальная церковь 4) устроенность (раньше преим. о замужестве или женитьбе); доход, средства к жизни 5) штат, личный состав 6) дом, домочадцы Syn: household... смотреть
Establishment {is'tEbliSmqnt} n -s, -s 1. истеблишмент (высшие, правящие круги буржуазного общества и система власти, обеспечивающая им фактическое го... смотреть
закладка, получение (культуры) establishment of callus — получение каллуса establishment of clone — получение клона establishment of culture — ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ɪsˈtæblɪʃmənt ] учреждение ; основание ; введение ; заведение ; предприятие ; установление ; правящие (официальные) круги ; круг лиц определенных профессий (занятий, интересов) ; штаты ; штатные должности ; количество штатных должностей ; штатное расписание ; ~ establishment charges ; ~ establishment of a new international economic order ; ~ educational establishment ; ~ exclusive right of establishment ; ~ field establishment ; ~ maintaining of the establishment ; ~ noncorporate establishments ; ~ registration is required at establishment ; ~ regular establishment ; ~ size of establishment ;... смотреть
n 1. заснування, створення; запровадження, введення 2. установа, заклад, організація 3. міцне становище в суспільстві; улаштованість; постійний дохід 3. закон, правило, постанова 4. (the E.) панівна верхівка, правлячі кола; можновладні; істеблішмент; консервативні елементи - ruling ~ правляча верхівка - ultimate ~ установлення в кінцевому результаті - ~ of diplomatic relations встановлення дипломатичних відносин - ~ of military basis створення військових баз - ~ of the situation of approximate parity встановлення взірцевого паритету - military ~ система воєнних відомств... смотреть
n 1) заснування, створення; запровадження, введення; 2) установа, заклад, організація; 3) науково-дослідна організація; 4) господарство; сім'я, домівка; to keep a splendid ~ жити на широку ногу; 5) міцне становище в суспільстві; улаштбваність; постійний дохід; 6) закон, правило, постанова; 7) кодекс законів; 8) (the E.) панівна (офіційна, державна) церква; 9) (the E.) панівна верхівка, правлячі кола; можновладні; істеблішмент; консервативні елементи; 10) штатний розклад; 11) військ. штат особового складу; military ~ амер. система військових відомств США.... смотреть
• The cognitive process of establishing a valid proof • (ecology) the process by which a plant or animal becomes established in a new habitat • Any la... смотреть
Предприятие- book printing establishment- book selling establishment- multiunit retail book establishment- printing establishment- retail book establis... смотреть
1. учреждение; предприятие 2. создание, образование- turf establishment- vegetation cover establishmentАнгло-русский строительный словарь. — М.: Р... смотреть
1. учреждение; предприятие 2. установление, создание 3. хозяйство * * *употребляется в сочетаниях- Mining Research and Development Establishment
биол. обоснование (возможный результат проникновения, заноса или интродукции чужеродного вида. Вид считается обосновавшимся, если на новой для него те... смотреть
nистэблишмент; люди, занимающие лидерские позиции в обществе или его конкретной сфере. * * *сущ.истэблишмент; люди, занимающие лидерские позиции в обще... смотреть
1) ведомство2) вселение3) установление4) учреждение5) штат6) заведение– easting establishment– establishment of communication– establishment of trialpu... смотреть
1) основание, создание, установление 2) приживаемость, закрепление самосева; укоренение (растения) * * *• закрепление самосева • приживаемость • укорен... смотреть
англ. n -sистеблишмент (господствующая верхушка, правящие круги; система власти в буржуазном государстве)
ɪsˈtæblɪʃməntучреждение, основание, введение заведение, предприятие, установление правящие (официальные) круги, штаты круг лиц определенных профессий (... смотреть
учреждение ; основание ; введение ; заведение ; предприятие ; установление ; правящие (официальные) круги ; круг лиц определенных профессий (занятий, интересов) ; штаты ; штатные должности ; количество штатных должностей ; штатное расписание ; ? establis<br>... смотреть
- communication establishment - connection establishment - conversation establishment - key establishment
1) (the Establishment) истэблишмент, власть имущие, правящие круги (деловые, аристократические, политические и др.) 2) (тж. establishment) влиятельные круги или лица (в какой-либо области, напр.: health establishment влиятельные медицинские круги)... смотреть
Rzeczownik establishment m эстеблишмент m
establishment: translationthe business, and all its parts, of a fish merchant (Newfoundland). Usually refers to the branch of a firm with headquarters ... смотреть
(n) власть имущие; влиятельные круги в какойыл области; влиятельные лица в какойыл области; истеблишмент; научно-исследовательская организация; организация; правящая верхушка; правящие круги; установка; установление; учреждение... смотреть
{-iʃmɛnt}m 1) истеблишмент; влиятельные круги 2) установленный порядок
establishment: translationAn installation, together with its personnel and equipment, organized as an operating entity. See also activity; base; equipm... смотреть
n1) заснування, установлення2) установа, заклад3) господарство4) штат (працівників)
сущ.истэблишмент; люди, занимающие лидерские позиции в обществе или его конкретной сфере.
1) ведомство; учреждение; предприятие; заведение 2) создание, образование • - easting establishment - public catering establishment
• власть имущие • влиятельные круги в (какой-л.) области • влиятельные лица в (какой-л.) области • правящие круги • учреждение
m1) истеблишмент; влиятельные круги 2) установленный порядок
[естаблісхмент]mістеблішмент
n. установление, основание; учреждение, заведение, ведомство; хозяйство, семья, дом; государственная церковь
основание; введение учреждение, заведение; ведомство штат (служащих) хозяйство, семья, дои
істеблішмент, керівна верхівка суспільства; сукупність основ державного ладу
установление (связи) - bypass connection establishment - call establishment
власть имущие, истэблишмент, истеблишмент, властные (влиятельные) крути
Установапідприємство
Предприятие. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
m англ. истэблишмент Итальяно-русский словарь.2003.
доме, установлення, засновування, дім, заведення
в соч. - industrial establishment
в соч. - industrial establishment
установапідприємство
см. ecesis
установление