неспівставний, неспіврозмірний, непропорційний
disproportionate to the penalty — непропорційний покаранню, неспіврозмірний з покаранням
- disproportionate number- disproportionate sentence- disproportionate sentencing- disproportionate share
Смотреть больше слов в «Англо-украинском юридическом словаре»
[ˏdɪsprə`pɔːʃnɪt]несоразмерный, непропорциональный
disproportionate: translationSynonyms and related words:abnormal, absurd, aggrandized, aimless, amorphous, amplified, anomalous, antagonistic, antipath... смотреть
disproportionate: translation adj.VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ grossly, hugely, vastly, wildly ▪ completely, quite, totally, wholly (law, esp.BrE)PREPO... смотреть
[͵dısprəʹpɔ:ʃ(ə)nıt] a (to)несоразмерный (с чем-л.); непропорциональный (чему-л.)a disproportionate share - непропорционально большая доля
{͵dısprəʹpɔ:ʃ(ə)nıt} a (to) несоразмерный (с чем-л.); непропорциональный (чему-л.) a ~ share - непропорционально большая доля
неспівставний, неспіврозмірний, непропорційний disproportionate to the penalty — непропорційний покаранню, неспіврозмірний з покаранням disproportionate numberdisproportionate sentencedisproportionate sentencingdisproportionate share... смотреть
1) непропорциональный2) несоответствующийdisproportionate sub-class numbers — непропорциональные численности в подклассах
disproportionate: übersetzung disproportionate adj unverhältnismäßig
disproportionate [͵dısprəʹpɔ:ʃ(ə)nıt] a (to) несоразмерный (с чем-л.); непропорциональный (чему-л.) a ~ share - непропорционально большая доля
aнепропорциональный (чему-л.); несоразмерный (с чем-л.)
disproportionate [ˏdɪsprəˊpɔ:ʃnət] a несоразме́рный, непропорциона́льный
adjнепропорціональний, нерозмірний
Непропорциональный
диспропорционировать
прил. несоразмерный, непропорциональный (to)
adj. несоразмерный, непропорциональный
(a) непропорциональный; несоразмерный
несоразмерный, непропорциональный
adj непропорційний, нерозмірний.
непропорциональный
непропорціональний
несоразмерный расход
нерівна (непропорційна) кількість
нерівна (непропорційна) кількість
Неравномерное распределение проницаемости
реакция диспропорционирования
Международное страхованиенепропорциональное страхованиеформа перестра-хования, при которой ответственность перестраховщика не рассчитывается в зависимо... смотреть
матем. непропорциональный выбор
соц. = oversampling
вирок, неспівставний із тяжкістю вчиненого злочину; покарання, неспівставне з тяжкістю вчиненого злочину
вирок, неспівставний із тяжкістю вчиненого злочину; покарання, неспівставне з тяжкістю вчиненого злочину
наказание, несоразмерное тяжести совершённого преступления
призначення покарання (або винесення вироку), неспівставного із тяжкістю вчиненого злочину
призначення покарання (або винесення вироку), неспівставного із тяжкістю вчиненого злочину
назначение наказания, несоразмерного тяжести совершённого преступления
непропорційна (нерівна) частка
непропорційна (нерівна) частка