який може бути переданий (переуступлений, цедований)
- assignable licence- assignable license
Смотреть больше слов в «Англо-украинском юридическом словаре»
[ə`saɪnəb(ə)l]могущий быть предоставленным, выделенным; ассигнованныммогущий быть определенным, установленным, указанныммогущий быть приписанным, атриб... смотреть
[əʹsaınəb(ə)l] a1. (to) объяснимый (чем-л.)2. филос. неслучайный, имеющий определённую причинуassignable to several causes - объясняемый несколькими пр... смотреть
{əʹsaınəb(ə)l} a 1. (to) объяснимый (чем-л.) 2. филос. неслучайный, имеющий определённую причину ~ to several causes - объясняемый несколькими причи... смотреть
assignable [əʹsaınəb(ə)l] a 1. (to) объяснимый (чем-л.) 2. филос. неслучайный, имеющий определённую причину ~ to several causes - объясняемый несколь... смотреть
assignable: übersetzung assignable adj 1. abtretbar, übertragbar; 2. bestimmbar
прил.1) юр. с правом передачиassignable licence — лицензия с правом передачи2) мат. неслучайный, имеющий определенную причину
прил. 1) могущий быть предоставленным, выделенным; ассигнованным 2) могущий быть определенным, установленным, указанным 3) могущий быть приписанным, атрибутируемым, отнесенным (к чему-л. - to) 4) могущий быть объясненным 5) юр. могущий быть переданным, переуступленным, цедированным... смотреть
назначаемый могущий быть предоставленным, выделенным; ассигнованным могущий быть определенным, установленным, указанным могущий быть приписанным, атрибутируемым, отнесенным (к чему-л. - to) могущий быть объясненным могущий быть переданным, переуступленным, цедированным... смотреть
adj 1) (точно) определимый, допускающий (точное) определение 2) могущий быть вызванным в суд
Призначнийякого можна призначитиневипадковийпридатний (здатний) до присвоювання
adj1) (точно) определимый, допускающий (точное) определение 2) могущий быть вызванным в суд
який може бути переданий (переуступлений, цедований) assignable licenceassignable license
1) определимый2) неслучайный3) обозначимый– assignable cause
призначнийякого можна призначити невипадковий придатний (здатний) до присвоювання
могущий быть переданным, переуступленным, цедированным
допускающий точное определение, точно определимый
1) предоставляемый, выделяемый 2) определяемый, устанавливаемый, указываемый
могущий быть предметом передачи, могущий быть предметом переуступки
з'ясовний, привласнюваний
• Transferable
систематическая погрешность
матем. причина неслучайная
систематическая погрешность
стат., упр. выявляемая [определимая, установленная\] причина (причина вариации, которая не является случайной, и поэтому может быть выявлена и устране... смотреть
определимая причина; установленная причина (отказа)* * *• определимая причина • установленная причина
выявляемая причина
<math.> причина неслучайная
отказ по определённой причине* * *отказ по определенной причине
Определимая причина изменчивости
матем. неслучайное [определимое] изменение
A futures contract with a provision permitting the contract holder to convey his or her rights of assignment to a third party. This enables the contrac... смотреть
assignable debt: translation assignable debt assignable debt ➔ debt
передаваемый документ
см. direct expenses
прямые издержки; прямые затраты
assignable instrument: übersetzung assignable instrument übertragbare Urkunde f
= assignable license ліцензія з правом видачі субліцензії, ліцензія з правом передачі
= assignable license ліцензія з правом видачі субліцензії, ліцензія з правом передачі
лицензия с правом передачи
лицензия с правом передачи; лицензия с правом выдачи сублицензии
юр. лицензия с правом передачи (лицензия на осуществление каких-л. действий, которая может быть передана лицензиатом на определенных условиях другому ... смотреть
= assignable licence
= assignable licence
Змінний об'єктзмінюваний об'єкт
изменяемый объект. Переменная, элемент массива, поле записи или доступный по ссылке элемент данных, значение которых можно изменять оператором присваивания (assignment statement).... смотреть
изменяемый объект переменная, элемент массива, поле записи или доступный по ссылке элемент данных, значение которых можно изменять оператором присваивания (assignment statement)... смотреть
змінний об'єктзмінюваний об'єкт
змінюваний об'єкт (напр. перемінна, елемент масиву, поле запису); об'єкт, якому присвоюється значення